Galerien

 Unsere Standorte-Landschaften (Siebenbürgen)

  Bilder, die die Standorte des Projekts vorstellen. Landschaftsumgebung, in der die Kuvaszok ihre mühseligen Alltage leben.
Wo die traditionelle Bewirtschaftung noch zu den Alltagen gehört-1229455929ahol_m_g_a_mindennapok_r_sze_a_hagyom_nyos_gazd_lkod_s.jpg
Wald und Weide, traditionelle Nutzungsformen-1229455966erd___s_legel___hagyom_nyos_haszonv_teli_form_k.jpg
Von Wäldern umgebene Stina (Alm)-1229455995erd_k__ltal_k_r_l_lelt_esztena.jpg
Stina (Alm) mit den traditionellen Gebäuden für die Milchverarbeitung-1229456062esztena_a_hagyom_nyos_tejfeldolgoz_s__p_leteivel.jpg
Übernachtungsort der Schafe-1229456084esztranga__a_juhok__jszakai_sz_ll_sa.jpg
Weidegebiet in der Nähe des Dorfes im Winter-1229456120faluk_zeli_legel_ter_let_t_len.jpg
Traditionale Alltagszene aus Siebenbürgen-1229456178hagyom_nyos__letk_p_erd_lyb_l.jpg
Schafsherde mit Herdenschutzhunden-1229456207juhny_j_az__ket__rz__p_sztorkuty_kkal.jpg
Panorama im Sommer-1229456249l_tk_p_ny_ron.jpg
Morgens auf der Alm-1229456289reggel_az_eszten_n.jpg
Landschaftsbild im Herbst-1229456326t_jk_p__szel.jpg
Mosaikartige Landschaft mit gemischtem Anbau-1229456354vegyes_hasznos_t_s___mozaikos_t_j.jpg
Dezembermorgen-1231341410decemberi_reggel.jpg
Zottelschaft in Gyimes auf der Übernachtungskoppel-1231341460gyimesi_racka__llom_ny_az__jszak_z_helyen.jpg
Schafsspuren im Schnee-1233955330juhok_nyom_nak_folyama_a_a_h_ban.jpg
Winterlandschaft mit kalten Lichtern-1243939692t_li_t_j_hideg_f_nyekkel.jpg
Die Alm im Winter-1243939774esztena_t_len.jpg
-1307356395kep_01.jpg
-1307356534kep_02.jpg
-1307356619kep_05.jpg
-1307356674kep_03.jpg
-1307356732kep_04.jpg


Übersetzung: www.ungarisch-frankfurt.de